El periódico de la cárcel

Información para todos desde el punto de vista de los internos del Centro Penitenciario de Burgos

La Voz del Patio es un periódico que elabora un grupo de internos de la prisión de Burgos participantes en un taller didáctico sobre prensa escrita.

Editado por la Fundación Caja de Burgos y la Fundación “la Caixa” y avalado por el Centro Penitenciario de Burgos, La Voz del Patio se publica con una periodicidad cuatrimestral, en formato de periódico tabloide a todo color de 24 páginas y una tirada de 6.500 ejemplares. 

Se trata de una publicación de carácter inclusivo y colaborativo, destinada tanto a los propios internos y a todo el personal que, de forma directa o indirecta, trabaja en la institución, como al conjunto de la sociedad.

La Voz del Patio persigue el propósito de servir de vehículo para la mejora de habilidades y capacidades de los internos y como refuerzo de una serie de valores fundamentales para su futura integración social y laboral. 

Esta iniciativa, pionera en el ámbito de las Instituciones Penitenciarias, pretende además ser un proyecto integrador entre todos los actores del sistema penitenciario español y generar una imagen real, creíble y positiva de un segmento de la población con una escasa visibilidad.

Celebramos número redondo de La Voz del Patio con dos noticias en exclusiva que redundan en el beneficio del Centro Penitenciario de Burgos y de todas las personas que trabajan y cumplen allí condena. Por un lado, el Consejo de Ministros ha aprobado una partida presupuestaria de 15 millones de euros para abordar una reforma completa de las instalaciones de la prisión de Burgos. Las obras se centrarán principalmente en la mejora de la seguridad, la modernización de todas las celdas, la reforma integral de la cocina y la habilitación de instalaciones deportivas. Además, se dotará de instalaciones permanentes a la Escuela Nacional de Unidades Caninas, ubicada también en el centro.

También en este número, el 20, entrevistamos a uno de los periodistas de sucesos más mediáticos del país. Manuel Marlasca, reportero desde los años 80, repasa en La Voz del Patio su trayectoria como periodistas especializado y escritor y analiza con los internos cómo es el reporterismo de sucesos en España en una época en la que los true crime alcanzan una altísima cuota de popularidad.

Además tratamos la evolución de las mujeres funcionarias de prisiones desde que no hay sesgo por género para ocupar ningún puesto en Prisiones; analizamos la relación entre migración y criminalidad; profundizamos en las salidas programadas de los internos: cómo funcionan, quiénes se benefician de ellas y cómo afectan en su evolución hacia la reinserción en la sociedad. Nos centramos también en los jurados populares; en el funcionamiento de las fianzas como garantía judicial; analizamos el uso del demandadero en prisión…

Muchos e interesantes temas conforman este número 20 de La Voz del Patio, elaborado por un renovado equipo de personas privadas de libertad, que trabajan desde la redacción instalada en el Centro Penitenciario de Burgos de la mano de la Fundación Caja de Burgos y la Fundación La Caixa.

Portada La Voz del Patio

La Voz del Patio recibió en 2021 la Medalla de Plata al Mérito Social Penitenciario en reconocimiento a la labor divulgativa de la publicación. 

Último número publicado — Visor interactivo

La Voz del Patio - nº 20 - Octubre/Diciembre 2025

Números publicados

La Voz del Patio 1 
Abril / Junio 2019

Descargar PDF

La Voz del Patio 2 
Agosto / Noviembre 2019

Descargar PDF

La Voz del Patio 3 
Diciembre 2019 / Febrero 2020

Descargar PDF

La Voz del Patio 4 
Marzo / Junio 2020

Descargar PDF

La Voz del Patio 5 
Septiembre / Diciembre 2020

Descargar PDF

La Voz del Patio 6 en PDF

La Voz del Patio 6
Enero / Marzo 2021

Descargar PDF

La Voz del Patio 7 
Abril / Junio 2020

Descargar PDF

La Voz del Patio 8 
Septiembre / Diciembre 2021

Descargar PDF

La Voz del Patio 9 
Enero / Abril 2022

Descargar PDF

La Voz del Patio 10 
Mayo / Julio 2022

Descargar PDF

La Voz del Patio 11 
Octubre / Diciembre 2022

Descargar PDF

La Voz del Patio 12 
Enero / Abril 2023

Descargar PDF

lavoz-13

La Voz del Patio 13 
Mayo / Agosto 2023

Descargar PDF

La Voz del Patio 14 
Octubre / Diciembre 2023

Descargar PDF

La Voz del Patio 15
Enero / Abril 2024

Descargar PDF

lavoz-16

La Voz del Patio 16 
Mayo / Agosto 2024

Descargar PDF

La Voz del Patio 17 
Octubre / Diciembre 2024

Descargar PDF

La Voz del Patio 18 portada

La Voz del Patio 18
Enero / Abril 2025

Descargar PDF

La Voz del Patio 19

La Voz del Patio 19 
Mayo / Agosto 2025

Descargar PDF

La Voz del Patio 20 
Octubre / Noviembre 2025

Descargar PDF

Revista de prensa

  • 19/05/2022 - Nota de prensa La Voz del Patio 10. (Ver PDF)
  • 05/02/2020 - Secretaría General de Instituciones Penitenciarias. (Ver PDF)
  • 06/02/2020 - Diario de Burgos. (Ver PDF)
  • 06/02/2019 - El Correo de Burgos. (Ver PDF)
  • 13/05/2019 - Diario de Burgos. (Ver PDF)
  • 17/05/2019 - El Correo de Burgos. (Ver PDF)
  • 10/06/2019 - Las mañanas de RNE con Íñigo Alfonso - La voz del patio: un periódico entre rejas. Informa Laura Villalba (Audio)
  • 05/02/2019 Nota de prensa de presentación del proyecto (Ver PDF)
  • 16/04/2019 Nota de prensa de presentación del número 1 (Ver PDF)

inter<>conexión

Estés donde estés, dentro o fuera, también queremos ser tu Voz.


Dirección:

Redacción de La Voz del Patio
Centro Penitenciario Burgos
Avda. de Costa Rica, s/n. 09001 - BURGOS

Comparte este proyecto

Una iniciativa conjunta de Fundación Caja de Burgos y la Fundación "la Caixa" - 2021